How do I learn dungeon mechanics without annoying a group?

Site-seeded discussion prompt: what is the best path from zero knowledge to comfortable Mythic+? Normal, heroic, follower dungeons, videos, routes, low keys, or guild groups?

Start where failure is cheap. Learn mob casts and boss patterns before worrying about timer optimization.